Home

Záleží nám na vašom súkromí
Na spracovanie vašich osobných údajov ukladáme a/alebo pristupujeme k informáciám vo vašom zariadení, napríklad k jedinečným identifikátorom v súboroch cookie. Kliknutím na tlačidlo nižšie súhlasíte s týmito podmienkami.

Údaje spracúvame s cieľom poskytnúť:
Používanie presných geolokačných údajov. Aktívne skenovanie vlastností zariadenia na účely identifikácie. Ukladanie alebo prístup k informáciám vo vašom zariadení. Prispôsobenie reklamy a obsahu, meranie reklamy a obsahu, spätná väzba od publika, vývoj produktov.

Zásady ochrany osobných údajov
Definície
My/Administrátor: FEROPORTO Sp. z o.o. so sídlom v Bielsku-Bialej (43-300) at 5 Gasownicza Street, lok 1 pod číslom KRS: 0000964776, REGON: 521682571, NIP: 5472230589; e-mail: info@malcosta.com, tel: +48123002025

Osobné údaje: akékoľvek informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe prostredníctvom jedného alebo viacerých faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychologickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu fyzickej osoby vrátane IP čísla zariadenia, údajov o polohe, internetového identifikátora a informácií zhromaždených prostredníctvom súborov cookie a iných podobných technológií.

Zásady: tieto zásady ochrany osobných údajov.

Vy/Užívateľ: akákoľvek fyzická osoba, ktorá navštívi Stránku alebo používa jednu alebo viacero služieb alebo funkcií dostupných na Stránke.

Vaše osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame v súvislosti s vaším používaním našich Webových lokalít. Nižšie nájdete podrobné pravidlá a účely spracovania vašich osobných údajov, ktoré sa zhromažďujú pri používaní Webových stránok.

Zoznam webových stránok spoločnosti FEROPORTO Sp. z o.o.
- malcosta.com

Na aký účel sa vaše Údaje spracúvajú?
Vaše Údaje (napríklad e-mailová adresa, IP adresa alebo iné identifikátory a informácie získané prostredníctvom súborov cookie alebo iných podobných technológií) sa spracúvajú na tieto účely:

- na účely poskytovania elektronických služieb pri sprístupňovaní obsahu zhromaždeného na stránke;

- na analytické a štatistické účely, na analýzu činnosti a preferencií Používateľov s cieľom zlepšiť používané funkcie a poskytované služby;

- na naše a iné marketingové účely, najmä v súvislosti s prezentáciou behaviorálnej reklamy.

Marketing
Vaše osobné údaje spracúvame na účely vykonávania marketingových aktivít, ktoré môžu pozostávať z:

- zobrazovanie marketingového obsahu, ktorý nie je prispôsobený vašim preferenciám (vrátane kontextovej reklamy);

- zobrazovanie marketingového obsahu, ktorý zodpovedá vašim záujmom (behaviorálna reklama);

- zasielanie e-mailových oznámení o zaujímavých ponukách alebo obsahu, ktoré v niektorých prípadoch obsahujú obchodné informácie (e-mailová služba "Notifier");

- cielené zasielanie e-mailov alebo okamžitých správ, vrátane okamžitých správ dostupných na sociálnych sieťach, opisu ponúk zo služby, ktoré spĺňajú vami zvolené kritériá;

- vykonávanie ďalších činností súvisiacich s priamym marketingom tovaru a služieb (zasielanie obchodných informácií prostredníctvom e-mailu a telemarketingové činnosti).

Kontextová reklama
Kontextová reklama je reklama, ktorá nezodpovedá vašim preferenciám. V tomto prípade sa vaše údaje spracúvajú na marketingové účely v súvislosti s plnením našich oprávnených záujmov.

Newsletter s ponukami
Službu "Newsletter s ponukami" poskytujeme vo forme newsletteru osobám, ktoré poskytli svoju e-mailovú adresu alebo. Poskytnutie údajov uvedených pri prihlásení sa na službu " Odber noviniek" (e-mailová adresa) je dobrovoľné, ale nevyhnutné na odoslanie služby "Odber noviniek". Osobné údaje sa spracúvajú:

- za účelom poskytovania služby zasielania Newslettera s ponukami". - právnym základom spracúvania je nevyhnutnosť spracúvania na plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR);

- na analytické a štatistické účely - právnym základom spracúvania je nevyhnutnosť spracúvania na plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR), spočívajúce v analýze aktivity Používateľov aktivity Používateľov na Stránke, sociálnych sieťach alebo v okamžitých správach s cieľom zlepšiť používané funkcie;

- na účely prípadného zistenia, vyšetrovania alebo obrany proti nárokom - právnym základom spracúvania je oprávnený záujem Správcu (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Súbory cookie a podobné technológie
Súbory cookie sú malé textové súbory nainštalované v zariadení používateľa, ktorý si prezerá webové stránky. Súbory cookie zvyčajne obsahujú názov domény webovej stránky, z ktorej pochádzajú, čas, kedy sú uložené v koncovom zariadení, a jedinečné číslo. V týchto Zásadách sa informácie o súboroch cookie vzťahujú aj na iné podobné technológie používané na Webovej lokalite.

Súbory cookie "služby"
Takzvané "servisné súbory cookie" používame predovšetkým na zobrazenie obsahu a zlepšenie kvality našich služieb. Preto spolu s poskytovateľmi analytických a štatistických služieb používame súbory cookie na ukladanie informácií alebo na prístup k informáciám, ktoré sú už uložené vo vašom počítači, telefóne, tablete atď. Medzi súbory cookie používané na tento účel patria napr:

- súbory cookie s údajmi, ktoré zadávate (ID relácie) počas trvania relácie (súbory cookie používateľského vstupu);

- overovacie súbory cookie používané pre služby, ktoré vyžadujú overenie počas trvania relácie (overovacie súbory cookie);

- bezpečnostné súbory cookie používané na bezpečnostné účely, napríklad na odhaľovanie podvodov pri overovaní (bezpečnostné súbory cookie zamerané na používateľa);

- súbory cookie relácie multimediálneho prehrávača (napr. súbory cookie prehrávača flash) počas trvania relácie (súbory cookie relácie multimediálneho prehrávača);

- trvalé súbory cookie používané na prispôsobenie rozhrania , počas trvania relácie alebo o niečo dlhšie (súbory cookie na prispôsobenie používateľského rozhrania),

- súbory cookie používané na monitorovanie návštevnosti webových stránok, t. j. analýzu údajov, s prihliadnutím na súbory cookie:

- Google Analytics (ide o súbory, ktoré používa spoločnosť Google - t. j. subjekt poverený správcom údajov spracovaním osobných údajov - na analýzu toho, ako používateľ používa webovú lokalitu, vrátane vytvárania štatistík a správ o prevádzke webovej lokality ).

Načasovanie spracovania osobných údajov
Doba spracúvania údajov závisí od typu poskytovanej služby a účelu spracúvania. Vo všeobecnosti sa údaje spracúvajú počas trvania služby alebo objednávky až do odvolania udeleného súhlasu alebo podania účinnej námietky.

Doba spracúvania údajov sa môže predĺžiť, ak je spracúvanie nevyhnutné na zistenie, vyšetrenie alebo obranu proti prípadným nárokom, a po uplynutí tejto doby len vtedy, ak to vyžaduje zákon a v takom rozsahu, v akom to vyžaduje zákon.

Vaše práva
Máte právo na: prístup a žiadosť o opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, právo na prenosnosť údajov a právo namietať proti spracovaniu údajov, ako aj právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorý sa zaoberá ochranou osobných údajov.

Ak sa vaše údaje spracúvajú na základe súhlasu, môžete ho kedykoľvek odvolať tak, že nás kontaktujete podľa kontaktných informácií uvedených na stránke.

Právo vzniesť námietku
Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu vašich údajov:

- na účely priameho marketingu vrátane profilovania;

- z dôvodov súvisiacich s vašou konkrétnou situáciou v prípadoch, keď je právnym základom spracovania vašich údajov náš oprávnený záujem (vrátane profilovania).

Príjemcovia vašich údajov
V súvislosti s poskytovaním našich služieb môžu byť vaše osobné údaje poskytnuté organizáciám tretích strán, najmä dodávateľom zodpovedným za IT systémy používané na poskytovanie služieb, subjektom, ako sú banky a prevádzkovatelia platobných systémov, výskumným spoločnostiam, poskytovateľom účtovných služieb, kuriérom (v súvislosti so spracovaním objednávok), marketingovým agentúram (pre marketingové služby).

Ak súhlasíte alebo si objednáte určité služby dostupné na stránke, vaše údaje môžu byť poskytnuté aj iným subjektom na ich vlastné účely vrátane marketingových.

Správca si vyhradzuje právo poskytnúť informácie týkajúce sa vašej osoby príslušným orgánom alebo tretím stranám, ktoré si takéto informácie vyžiadajú, a to na základe príslušných právnych dôvodov a v súlade s ustanoveniami platných právnych predpisov.

Bezpečnosť osobných údajov

Priebežne vykonávame analýzu rizík, aby sme zabezpečili bezpečné spracovanie osobných údajov, pričom dbáme predovšetkým na to, aby k údajom mali prístup len oprávnené osoby, a to len v rozsahu nevyhnutnom v súvislosti s ich úlohami. Dbáme na to, aby všetky operácie s osobnými údajmi boli zaznamenané a vykonávali ich len oprávnení zamestnanci a spolupracovníci.

Prijímame všetky potrebné opatrenia, aby sme zabezpečili, že naši subdodávatelia a iní spolupracovníci uplatňujú primerané bezpečnostné opatrenia vždy, keď spracúvajú osobné údaje v mene správcu.

Kontaktné informácie

Kontaktovať nás môžete prostredníctvom e-mailovej adresy: mail@feroporto.com alebo písomne na adresu: 5/1 Gasownicza Street, 43-300 Bielsko-Biała, Poland. Správca údajov vymenoval úradníka pre ochranu údajov, ktorého môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu info@malcosta.com v prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania vašich osobných údajov.

Zmeny zásad ochrany osobných údajov
Tieto zásady sa priebežne revidujú a podľa potreby aktualizujú. Aktuálna verzia zásad bola prijatá a je účinná od 1. mája 2022.

Politika spracovania osobných údajov (politika transparentnosti)
Definície
Správca: FEROPORTO Sp. z o.o. so sídlom v Bielsku-Bialej (43-300) at 5 Gasownicza Street, lok 1 pod číslom KRS: 0000964776, REGON: 521682571, NIP: 5472230589; e-mail: info@malcosta.com, tel: +48123002025

Osobné údaje: akékoľvek informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe prostredníctvom jedného alebo viacerých faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychologickú, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu fyzickej osoby vrátane IP čísla zariadenia, údajov o polohe, internetového identifikátora a informácií zhromaždených prostredníctvom súborov cookie a iných podobných technológií.

Zásady: tieto zásady ochrany osobných údajov.

Subjekt údajov: každá fyzická osoba, ktorá navštívi Stránku alebo využíva jednu alebo viacero služieb alebo funkcií dostupných na Stránke.

Vaše osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame v súvislosti s používaním našich Webových lokalít. Nižšie nájdete podrobné pravidlá a účely spracovania vašich osobných údajov zhromaždených počas vášho používania Webových stránok.

Spracovanie údajov správcom
Správca v súvislosti so svojou podnikateľskou činnosťou zhromažďuje a spracúva osobné údaje v súlade s príslušnými predpismi. Správca zabezpečuje transparentnosť pri spracúvaní údajov. Správca zabezpečuje, aby sa údaje zhromažďovali len v rozsahu potrebnom na uvedený účel a spracúvali len po nevyhnutnú dobu. Pri spracúvaní údajov Správca zabezpečuje ich bezpečnosť a dôvernosť, ako aj prístup dotknutých osôb k informáciám o takomto spracúvaní. V prípade, že napriek zavedeným bezpečnostným opatreniam dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov (napr. k "úniku" alebo strate údajov), správca o takejto udalosti informuje dotknuté osoby v súlade s predpismi.

Kontaktovanie kontrolóra
Kontaktovať nás môžete prostredníctvom e-mailovej adresy: alebo písomne na adrese: info@malcosta.com alebo písomne na adresu: 5/1 Gazovnicza Street, 43-300 Bielsko-Biala, Poland. Správca vymenoval úradníka pre ochranu údajov, ktorého môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu info@malcosta.com v prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania vašich osobných údajov.

Bezpečnosť osobných údajov
S cieľom zabezpečiť integritu a dôvernosť údajov správca zaviedol postupy, ktoré umožňujú prístup k osobným údajom len oprávneným osobám a len v rozsahu nevyhnutnom na plnenie úloh, ktoré vykonávajú. Správca využíva organizačné a technické riešenia na zabezpečenie toho, aby všetky operácie s osobnými údajmi boli zaznamenávané a vykonávané len oprávnenými osobami.

Okrem toho správca prijíma všetky potrebné opatrenia, aby zabezpečil, že aj jeho subdodávatelia a iné spolupracujúce subjekty poskytnú záruky uplatňovania primeraných bezpečnostných opatrení vždy, keď spracúvajú osobné údaje v mene správcu.

Účely a právne dôvody spracúvania osobných údajov správcom
E-mailová a tradičná korešpondencia
Ak je Správcovi adresovaná e-mailová alebo klasická korešpondencia, ktorá nesúvisí so službami poskytovanými odosielateľovi alebo inou zmluvou uzavretou s odosielateľom, osobné údaje obsiahnuté v takejto korešpondencii sa spracúvajú výlučne na účely komunikácie a vybavenia záležitosti, ktorej sa korešpondencia týka.

Právnym základom spracovania je oprávnený záujem správcu, ktorý spočíva v korešpondencii adresovanej správcovi v súvislosti s jeho obchodnou činnosťou. Správca spracúva len osobné údaje relevantné pre vec, ktorej sa korešpondencia týka. Všetka korešpondencia sa uchováva spôsobom, ktorý zaručuje bezpečnosť osobných údajov a ďalších informácií v nej obsiahnutých, a sprístupňuje sa len oprávneným osobám.

Telefonický kontakt
Pri telefonickom kontakte so správcom vo veciach, ktoré nesúvisia s uzatvorenou zmluvou alebo poskytovanými službami, môžeme požadovať osobné údaje, ak je to potrebné na vybavenie záležitosti, ktorej sa kontakt týka.

Telefonické rozhovory sa môžu aj nahrávať. Hovory sa nahrávajú na účely overenia kvality poskytovaných služieb a overenia práce konzultantov, ako aj na štatistické účely. Nahrávky sú k dispozícii zamestnancom správcu.

Spracúvajú sa osobné údaje vo forme záznamu hovoru:

- na účely služieb zákazníkom;

- na účely monitorovania kvality služieb a overovania práce zamestnancov

zhromažďovanie údajov v súvislosti s poskytovaním služieb alebo plnením iných zmlúv
Ak sa údaje zhromažďujú na účely súvisiace s plnením konkrétnej zmluvy, správca poskytne dotknutej osobe pri uzatváraní zmluvy podrobné informácie o spracúvaní jej osobných údajov.

Zber údajov v iných prípadoch
V súvislosti so svojou činnosťou správca zhromažďuje osobné údaje aj v iných prípadoch - napríklad počas obchodných stretnutí, na podujatiach v odvetví alebo prostredníctvom výmeny vizitiek - na účely nadviazania a udržiavania obchodných kontaktov. Osobné údaje získané v takýchto prípadoch sa spracúvajú len na účel, na ktorý boli získané, a správca zabezpečuje ich primeranú ochranu.

Príjemcovia údajov
V súvislosti s vykonávaním činností, ktoré si vyžadujú spracúvanie osobných údajov, môžu byť tieto údaje poskytnuté externým subjektom vrátane najmä dodávateľov zodpovedných za prevádzku IT systémov, subjektov poskytujúcich právne alebo účtovné služby, kuriérov, marketingových alebo náborových agentúr.

Správca si vyhradzuje právo sprístupniť vybrané informácie týkajúce sa dotknutej osoby príslušným orgánom alebo tretím stranám, ktoré o takéto informácie požiadajú, a to na základe príslušného právneho základu a v súlade s ustanoveniami platných právnych predpisov.

Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Úroveň ochrany osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) sa líši od úrovne, ktorú stanovuje európske právo. Z tohto dôvodu správca prenáša osobné údaje mimo EHP len v nevyhnutných prípadoch a s primeranou úrovňou ochrany.

Obdobie spracovania osobných údajov
Doba spracúvania údajov správcom závisí od typu poskytovanej služby a účelu spracúvania. Doba spracúvania údajov môže vyplývať aj z právnych predpisov, ak sú základom pre spracúvanie. Ak sa údaje spracúvajú na základe oprávneného záujmu Správcu - napr. z bezpečnostných dôvodov - údaje sa spracúvajú počas obdobia, ktoré umožňuje jeho realizáciu, alebo do podania účinnej námietky proti spracúvaniu. Ak je spracúvanie založené na súhlase, údaje sa spracúvajú až do odvolania súhlasu. Ak je základom spracúvania nevyhnutnosť uzatvoriť a plniť zmluvu, údaje sa spracúvajú až do ukončenia zmluvy.
Doba spracúvania sa môže predĺžiť, ak je spracúvanie nevyhnutné na určenie, uplatnenie alebo obranu proti prípadným nárokom, a potom len vtedy a v rozsahu, ktorý vyžaduje zákon. Po uplynutí obdobia spracovania sa údaje nenávratne vymažú alebo anonymizujú.

Podávanie žiadostí o výkon práv
Žiadosť o uplatnenie práv dotknutých osôb je možné podať:

- písomne na adresu: Gazovnicza 5/1, 43-300 Bielsko-Biala, Poľsko;

- e-mailom na adresu: info@malcosta.com

V žiadosti by malo byť podľa možnosti presne uvedené, čoho sa žiadosť týka, t. j. najmä:

- aké právo chce žiadajúca osoba uplatniť;

- akého spracovania sa žiadosť týka;

- akých účelov spracúvania sa žiadosť týka.

Zmeny v politike spracúvania osobných údajov
Táto politika sa priebežne reviduje a podľa potreby aktualizuje. Aktuálna verzia Politiky bola prijatá 1. 5. 2022.

Navrhnuté na zjednodušenie a zrýchlenie logistických operácií v skladoch na vykladanie a nakladanie baleného nákladu.

Ideálne pre prácu s nákladnými vozidlami a skladovými komplexmi, dokmi.

MALCOSTA poskytuje služby miestnym a medzinárodným spoločnostiam. Náš tím má jedinečné zručnosti a bohaté profesionálne skúsenosti.